‘İki Dil Bir Bavul’

Mesaj gönderen **Siyabend** » 27 Eyl 2009 12:22

17. Hamburg Film Festivali'ne "İki Dil bir Bavul" ile katılan yönetmen Özgür Doğan, Kürtçe eğitim sorununa değinen çarpıcı bir belgesel niteliğinde bir film.

46. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali'nin Ulusal Uzun Metraj Film dalında da yarışacak olan Kürt yönetmen Doğan, filmin gösteriminin Kürt meselesinin tartışıldığı bir dönemine denk gelmesinin olumlu olduğuna dikkat çekiyor.

Arkadaşlarından aldıkları 5 bin Euro borç ile filme 2003'de başladıklarını anlatan Doğan, "Film başlayıncaya kadar kimseye derdimizi anlatamadık. Fakat ilk kesimlerimizi yapmamızın ardından yardımlar da gelmeye başladı" diyor.

Türkiye'de sanatçıya fazla destek verilmediğini anlatan Doğan, Avrupa'nın sanatçıya verdiği değerin ve desteğin daha fazla olduğunu ifade etti. Filmi yönetmen arkadaşı Orhan Eskiköy ile beraber çeken Doğan, filmde yeni mezun olmuş ve uzak bir Kürt köyüne atanmış Türk öğretmenin ilk yılını yansıtmak istediklerini söyledi.

"Okula yeni başlayan ve Türkçe bilmeyen çocuklarla, Kürtçe bilmeyen öğretmenin yaşadığı zorlukları anlatmaya çalıştık" diyen Doğan filmde farklı yaklaşımları anlatmak istediklerini kaydetti.

Kürt sorununun aşılabilmesi için Türkiye'nin Kürt realitesini tanıması gerektiğini de ifade eden Doğan, artık çözümün Türk tarafında olduğunu, Kürtlerin yapacak bir şeyi kalmadığını belirterek şöyle dedi: "Eğer birlikte yaşamak istiyorlarsa Türkler bizi tanımalı ya da bu işin peşini bırakmalı. Önyargılarımızdan arınabilirsek ve birbirimizi anlayıp dinlemeye başlarsak daha iyi bir dünyada yaşayabiliriz."

23 Ekim'de Türkiye'de gösterime girecek ve Urfa'nın Siverek ilçesinde çekilmiş olan "İki Dil bir Bavul" ayrıca 10-17 Ekim 2009 tarihleri arasında 46. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali'nin Ulusal Uzun Metraj Film dalında da yarışacak

'İki Dil Bir Bavul' 16. Adana Altın Koza Film Festivali'nde SİYAD ve Yılmaz Güney Ödülü'nü kazandı.

ANF NEWS AGENCY